tai noun ear. mishap, accident, calamity verb to box the ears of...
Câu ví dụ
Those fucking screaming horses? Những tiếng kêu xé tai của lũ ngựa?
! - I'll tear your ears off! Em có thể xé tai anh ra đấy!
"Guest—" Jenny began, but her voice was drowned out as a guard far off to her right suddenly raised his trumpet and blew an earsplitting blast on his clarion. "Khách –" Jenny bắt đầu nói, nhưng giọng nàng bị chìm đi vì người lính gác ở xa xa phía bên phải nàng đã nâng kèn lên và thổi một hồi xé tai.
"Guest—" Jenny began, but her voice was drowned out as a guard far off to her right suddenly raised his trumpet and blew an earsplitting blast on his clarion. “Khách-” Jenny bắt đầu nói, nhưng giọng nàng bị chìm đi vì người lính gác ở xa xa phía bên phải nàng đã nâng kèn lên và thổi một hồi xé tai.
Their divine boats were very fast, making shrill noises as they flew through the air; their iron land dragons fired powerful explosive magic from their horns; their colossal magic s.h.i.+ps were over two hundred and fifty meters long. Tàu bay của chúng rất nhanh, khi bay tạo ra âm thanh như xé tai; rồng sắt mặt đất của chúng có thể bắn ma thuật nổ bằng sừng; tàu khổng lồ của chúng thì dài hơn 250m.
Their divine boats were very fast, making shrill noises as they flew through the air; their iron land dragons fired powerful explosive magic from their horns; their colossal magic ships were over two hundred and fifty meters long. Tàu bay của chúng rất nhanh, khi bay tạo ra âm thanh như xé tai; rồng sắt mặt đất của chúng có thể bắn ma thuật nổ bằng sừng; tàu khổng lồ của chúng thì dài hơn 250m.
Everyone in Kabul had grown accustomed to seeking safety between doorjambs or in basements once they heard the now-familiar shriek of approaching rockets. Tất cả mọi người ở Kabul đều đã dần quen với việc tìm chỗ an toàn giữa những khung cửa hoặc dưới tầng hầm một khi nghe thấy tiếng kêu xé tai (mà giờ đã trở nên quen thuộc) của tên lửa đang đến gần.